-
“唔伲喔哩”农家菜
2007-02-09
“唔伲喔哩”农家菜
唔是标标准准、地地道道、的的确确(咯)上海本地人,喔哩住拉浦东曹路镇。今年岁数刚刚过半百,会得一口本地闲话,喜欢吃,也会烧阿拉咯本帮菜——“老八样”。
“浦东老八样”: 扣三丝、蒸三鲜、红烧鸭、农家走油肉、菌菇扣蛋卷、水笋扣咸肉、金针木耳河鲫鱼、特色肉皮汤
“什锦八冷盘”: 白切猪肚、白斩鸡、白切羊肉、油爆河虾、海蜇头、油爆黑鱼、马兰头豆干、茨菇片
介绍几种浦东菜的做法:
1、 扣三丝:原料,火腿丝、冬笋丝、鸡肉丝。干香菇一只
刀功要求,长短一致,粗细一致,越细越好。
做功做法,碗底先放香菇一只,三丝分三组排列整齐,扣在小碗里压实扣紧,加好调料,上笼蒸熟,上桌时候倒扣在菜盆里。
2、 蒸三鲜:原料,新鲜猪手、熏鱼、肉丸子。
做功做法,新鲜猪手跺成块,和肉丸子一起绰水时候加料酒去膻味,三样原料一齐放在碗里,加好佐料上笼蒸熟。
3、 熏鱼:原料,最好是黑鱼,鲤鱼、青鱼也可。
做功做法,把鱼切成条块状,放在油锅内炸,至鱼块皮皱八分熟,乘热放至酱汁锅里。酱汁锅也要同时加温加热,酱汁是用老抽酱油、白糖、味精熬制备用的。
4、 马兰头拌香干:就是一种长在田间堤埂边的野菜,口味有点草的清涩,嫩嫩的马兰头用开水烫的六分熟,用刀剁得碎碎的,配上白白的鸡汁儿豆腐干 ,撒上盐,味精,用小磨麻油一拌,碧绿嫩白的 ,清香诱人,爽口极了,味道交关好。
眼看新年就要到了,家家都在准备年夜饭,我把自己的看家拿手菜倾情奉献在此,哪位喜好“唔伲喔哩”农家菜的朋友,欢迎来“唔伲喔哩”做客,我将摆开“八仙桌”,招待十六方,不收半分礼,只要侬品尝。唔伲浦东人一向好客来细咯。
方言注释:1、“唔伲喔哩”——我们家里
2、“阿拉咯”——我们的
3、“本地闲话”——本地言语
4、“味道交关好”——味道很好、非常好,
5、“一向好客来细咯”—一贯非常好客的
-
自制的葡萄酒真好喝
2007-01-26

自制的葡萄酒真好喝
去年秋,自家的葡萄熟了,单位里又发了四箱(六十斤)上等巨峰葡萄,一下子葡萄太多了,怕浪费了,就想出了自制葡萄酒。不会制作不要紧,上网查资料。很快就找到了配方:十公斤葡萄配糖二点五斤、酒曲一个,据说用冰糖做得色泽更好,但是溶化慢。
我先将葡萄一粒粒撕下来,用温开水洗净沥干,找了一个饮水器上的盛水桶(可盛水50斤)作酿酒容器,把葡萄刀切两半,放进容器里,一层葡萄一层白糖,没有酒曲就不放了,据说只要发酵时间长一点,效果一样。很快就把三箱葡萄全部装进了“酒窖”(容器)里,用塑料膜把容器口密封了,滚在一边由它“烂”去。
-
我们家乡的甜芦菽
2006-10-02
金秋十月,秋高气爽,田园一角,总有成片成片的甜芦菽,微风吹过,甜芦菽迎风招展,好像在点头,欢迎远方的客人。这就是上海浦东农村秋天特有的田园风光。有照为证:

甜芦菽,秸秆类植物,形状似高粱杆,又比高粱杆高。性质如甘蔗,嚼着吸允甜滋滋的水份,淡淡的清香,秋天的甜芦菽最甜、水份最多,是最好的“饮料”。

人们常说中秋节的甜芦菽更有清肺养肝、明目醒脑、通气利尿的功能。据老人们说,过去的江湖郎中,秋天游医到浦东农村,看见有成片的芦菽地的村庄,他就绕道而去,不作久留,原因是多吃甜芦菽的人一般没啥小毛小病。
南方的甘蔗那也很甜,但我总觉得它远远不如咱家乡的甜芦菽, 甜芦菽上面的籽如果发黑了,又沉了下来,这说明它已经熟了,乡村里的男女老少爱吃,夏秋季节家家都种有成片的甜芦菽,市区来的亲戚朋友到了我们农家,都能随便吃它个稀里哗啦,回去的时候,还要扎一捆回去,留着细细咀嚼。那个清沥的甘甜味呀――特爽!
吃芦菽,也要有技巧,抝节、剥叶、去皮。年轻人牙齿好,咬着咀嚼吃;老年人把整段芦菽绞出汁来用嘴吸允着吃;婴幼儿可以有大人绞出汁来用奶瓶喂着吃;有的哺乳母亲干脆一方面自己吃,一方面用嘴对嘴喂自己的孩子吃,那个情景呀,看着令人陶醉。
芦菽去皮时,很容易割破手指造成出血,不过不要紧,有现成的止血药粉,那就是芦菽皮上有一种白白的粉末,扣一点点抹在伤口处,马上就能止住出血,而且伤口愈合也很快的。真是天然的相生相克也。
农家的田园里的片片芦菽地 ,这胜似甘蔗的甜芦菽,蕴藏着透心的甜!那婀娜多姿的身影,那多情的枝叶招徕着人们的目光.当你走过她的身旁,你就会忍不住停下你的脚步,她会让你的心里油然升起甜蜜和希望!
-
即将淹没在城市里的“奶牛之乡”
2006-09-11

初生的牛犊
即将淹没在城市里的“奶牛之乡”
最近几天,我去一直在忧虑着,原因是政府官员宣布,要在2008年前要把奶牛全部退养,我担心着在自己的家乡再也看不到川沙独特的黑白花奶牛了,为了储存那《即没淹没在城市里的“奶牛之乡”》。所以拿起相机匆匆地去拍了一组现存的奶牛场、黑白花奶牛的照片,贴在我的博客里留作纪念。







